Annotation Edit pour Mac
Éditeur permettant de travailler sur les sous-titres, les légendes et les annotations.

Éditeur permettant de travailler sur les sous-titres, les légendes et les annotations.
Annotation Edit est un éditeur unique dédié aux sous-titres, légendes et annotations professionnels. Annotation Edit est conçu pour offrir aux maisons de production et aux environnements d’e-learning un flux de travail fluide pour les sous-titres destinés à Apple DVD Studio Pro / Final Cut Pro, QuickTime WebTV et la diffusion télévisée. Annotation Edit permet d'importer et d'exporter des fichiers DVD Studio Pro/Spruce STL, STL EBU binaire (tous les caractères latins), XML Final Cut Pro (y compris le style italique, l'alignement et la position), ainsi que des sous-titres codés SCC (ligne 21), y compris le style italique et la position. Importation du fichier XML de description des éléments de piste de sous-titres de DVD Studio Pro : toutes les langues en une seule fois, y compris l’italique.
Il existe de nombreuses autres fonctionnalités uniques, telles que le repérage automatique de l’audio, la gestion aisée des fichiers texte Windows, un nombre illimité de pistes, l’intégration à un serveur, l’importation XML depuis MS Excel, l’exportation de texte Unicode vers QuickTime 7, et bien plus encore.

Commentaires
Notes des utilisateurs